赵普文言文原文及当代汉语翻译赏析
2024-12-03赵普,北宋初期的名臣,以其由衷和明智著称于史。他的故事不仅在历史文件中有所记录,况且也成为了后世体裁作品中的经典题材。本文将先容赵普的一则文言文故事,并提供其当代汉语翻译与赏析,以期使读者更潜入地富厚这段历史。 ### 原文 《宋史·赵普传》中有这么一段记录:“普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以念书。晚年手不辍卷,每归私第,阖户启箧取书,读之镇日。及次日临政,处决如流。” ### 翻译 赵普年青时熟谙官场事务,但学问未几。比及他担任宰相后,太祖延续劝他多念书。到了晚年,他真的手不离书,每当